听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之
久忆观沧海，喜君语罗浮。
浮从会稽来，与罗相献酬。
谁欲通两山，铁桥跨山头。
笙箫响瑶台，佛仙栖石楼。
灵光烛商舶，七星被林幽。
飞泉难悉名，异草香气柔。
危峰聚白鹿，深坞眠青牛。
葛洪安期生，遗踪尚绸缪。
攀巅瞰海水，湛碧才一瓯。
不见波涛翻，飓风驾龙虬。
又云朱明天，飘然落遐陬。
方广吞五岳，盘纡临十洲。
不得预封禅，自起烟云羞。
此理固莫测，胜境输君游。
君语洗我耳，我诗瑩君眸。
罗浮杳何许，为我商声讴。
白话文译文
早就向往观赏沧海，今日欣喜听你畅谈罗浮。 传说浮山自会稽飘海而来，与罗山相遇合抱如酒宴相酬。 是谁想要连通这两座山峰？一座铁桥飞跨在山巅之上。 瑶台上仿佛传来笙箫清音，石楼中栖居着佛影仙踪。 灵光映照着往来的商船，七星岩的树影深邃清幽。 飞流瀑布难以一一命名，异草奇花散发着温柔芬芳。 险峻峰顶聚集着白鹤群影，深幽谷底静卧着青牛身影。 葛洪与安期生留下的遗迹，依然在山间缠绵依稀可寻。 攀上高峰俯瞰远处大海，澄碧海水只似一碗清茶。 不见波涛汹涌翻腾之景，却闻飓风似驾龙虬腾空。 又说起朱明洞天的故事，恍然仙宫飘落遥远角落。 罗浮山势可吞吐五岳气象，盘绕绵延仿佛临近十洲。 未得列入帝王封禅圣山，自生烟云似含怅然羞意。 此中玄妙本来难以揣测，这绝美境界偏让你遍游。 你的讲述洗净我尘俗双耳，我的小诗拭亮你明澈眼眸。 罗浮山渺渺究竟在何处？且让我为你把深沉歌谣轻奏。