某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之馀辄成二首 其一
卢君真吏师,盛名日方起。
我昔尝与言,如以石投水。
初听已瑩心,久坐益醒耳。
如何但悁企,不得亲燕处。
经年始再见,相望才百里。
新诗忽来前,喜染大羹指。
词翰与其人,俱清绝尘滓。
白话文译文
卢先生真是官吏的楷模,美名正如朝阳般升起。我曾有幸与他交谈,言语如石投水般被他欣然接纳。初听教诲已让内心澄澈,久坐交谈更觉耳聪心明。奈何只能殷切期盼,未能常伴宴饮相处。时隔多年方才重逢,遥望不过百里之距。新诗忽然呈到面前,喜悦如沾染醇厚羹汤的指尖。词章笔墨与他本人,皆清雅绝俗远离尘埃。