赴大宁司理贽俞帅
见说三关息虎貔，风高白帝卷旌旗。
擎天砥柱瞿唐险，保蜀规模阵石奇。
誓出祁山禽仲达，肯屯汉口学姜维。
枕戈心事闻鸡起，未必閒眠听竹枝。
入手青衫愧壮颜，悠悠底事白云閒。
有心文字几千卷，适意茅茨三两间。
可奈红尘飞白羽，不容黄叟卧青山。
欲从宁水成仙骨，趁得先生未出关。
白话文译文
听说三关已息战火，白帝城高风卷旌旗。瞿塘峡如擎天柱险峻，保蜀的阵石布局神奇。誓学诸葛亮出祁山擒司马懿，岂效姜维屯兵汉口空迟疑？枕戈待旦闻鸡起舞，怎有闲情听竹枝曲怡情？ 身着青衫自愧容颜已老，心事悠悠如白云自在舒卷。读破千卷文章存心志，只求三两茅屋适意清闲。可叹红尘俗务如飞箭催迫，不容我如黄叟归卧青山。欲随宁水修炼成仙骨，趁先生未出关前追随隐逸。