福山杂吟

潘相 ·

山川《禹贡》记嵎夷,刘豫更名竟不移。 好古犹寻羲仲宅,多文久废李斯碑。 槎无童女求瑶草,户有耆氓织檿丝。 莫以鱼盐卑相业,烝民利赖到今兹。

白话文译文

这山川在《禹贡》中记载为嵎夷之地,刘豫曾改过地名,最终却未曾变更。好古的人还在寻找羲仲的旧居,文采斐然的李斯碑却早已废弃荒芜。没有童女乘木筏去寻求瑶草仙药,每户人家都有老人在纺织山桑丝。莫要因为鱼盐之利而轻视宰相的功业,百姓依赖这些利益,一直延续到今天。