自游汀抵高泉山

齐翀 ·

策杖寻荒寺,清闲我辈偏。 秋深溪见石,晴老树生烟。 隈曲缘山涧,高低下麦田。 行行日已暮,明月照前川。

白话文译文

拄着拐杖去寻找荒废的古寺,我们这些人偏爱这份清闲。深秋时节,溪水变浅露出石头,晴朗的天空下,老树仿佛升起烟雾。沿着弯弯曲曲的山涧行走,两边是高高低低的麦田。走啊走,天色已经晚了,一轮明月照在前方的河川上。