送程丹谷北上

齐翀 ·

放怀山月几晨昏,同席云岩旧里门。 入世风霜吾辈甚,论交天地布衣存。 心期五载原无尽,话到千秋只自扪。 君去江南谁白雪,绿芜丹苇暗消魂。

白话文译文

在山月下畅怀,度过了多少个晨昏,我们曾同坐云岩,那是旧日里的家门。进入世间经历的风霜,我们这一代人感受太深,论及交情,天地之间只有布衣之交长存。彼此期待了五年,情意原本没有穷尽,谈论到千秋万代,只能自己扪心自问。你此番去往江南,谁还能唱起那白雪之歌?只见绿草与红苇,暗暗地令人销魂。