独坐
独坐高堂上，游观思无极。
重门虽昼关，远岫如不隔。
长林叶布阴，浅涧流波激。
欣欣物态荣，淑气生原隰。
幽禽感时鸣，绕树飞还集。
常恐逐惊飙，无阶恋俦匹。
兴怀念良游，岁月更相及。
佳人独弃余，何以慰岑寂。
褰裳迷所向，望远时伫立。
心知徒百忧，沈思不能释。
白话文译文
独自坐在高高的厅堂上，眺望四周思绪漫无边际。重重门扉虽在白日紧闭，远山却仿佛近在眼前。茂密树林枝叶铺展浓荫，浅浅溪涧水流激荡生波。万物欣然焕发蓬勃生机，和暖气息弥漫在原野湿地。幽居的鸟儿感知时节啼鸣，绕着树林飞翔又聚息。常担心它们被疾风惊散，再难有机会眷恋伴侣。心中兴起对美好游历的怀念，岁月更替总牵动此情。唯独我被佳人抛弃，该如何安慰这孤寂？提起衣襟却迷失方向，遥望远方久久伫立。明知空有百般忧愁，深深思虑终究难以释怀。