丰湖三首

刘克庄 ·

岷峨一老古来少,杭颍二湖天下无。 帝恐先生晚牢落,南迁犹得管丰湖。 小米侍郎生较晚,龙眠居士远难呼。 不知若个丹青手,能写微澜玉塔图。 作桥聊结众生缘,不计全家落瘴烟。 内翰翻身脱犀带,黄门劝妇助金钱。

白话文译文

岷峨山间那位老先生自古少有, 杭州西湖与颍州西湖更是天下无双。许是天帝怜他晚年孤清, 南迁岭南仍能与丰湖相伴徜徉。小米侍郎可惜出生稍晚, 龙眠居士相隔太远难以相唤。不知哪位妙手丹青, 能绘出微澜中玉塔倒映的画面? 修筑长桥只为结众生善缘, 何惧全家漂泊瘴疠之乡。翰林学士解下犀带慷慨相助, 黄门侍郎也劝妻子捐资相帮。