雁字步顾太史韵
忽睹云间开玉牒，似经禹穴发金函。
轻烟染就缣犹湿，淡月书成蜡未缄。
拟向先天寻画一，敢从尘俗学题凡。
离离清影楼头过，少妇停针泪满衫。
行行伦序第相挨，岂为冲寒肯暂乖。
凤彩乍从天畔列，龙文时向日边排。
载书云物年来异，点染秋空晚更佳。
欲采芙蓉江上寄，美人曾否袖中怀。
白话文译文
忽然看见云间展开了一卷玉石般的册子，仿佛是从大禹的洞穴中取出的金匣。轻烟染过的丝绢还带着湿气，淡月下写成的书信尚未用蜡封缄。想要向先天之道寻那最初的笔画，怎敢在尘俗中效仿凡俗的题字。清晰的身影接连从楼头掠过，少妇停下针线，泪水浸满了衣衫。一行行排列有序紧紧相挨，怎会为了躲避寒风而暂时分开。凤凰般的文采忽然从天边排列，龙形的字迹时时向着日边展开。记载时令云物的信笺近年已不同，点缀秋空的景色傍晚更显佳妙。想要采摘江上的芙蓉寄予远方，那美人是否曾将它藏在袖中？