松室调琴

陈颢 ·

一室大如斗,床留三尺琴。 苍松存古操,灵籁发遗音。 鹤语惊秋冷,乌啼觉夜深。 惟应贞白叟,会取伯牙心。

白话文译文

一间屋子小得像只斗,床上只放着一张三尺长的琴。苍翠的松树保持着古雅的操守,自然的风声发出了悠远的余音。鹤的啼叫让人惊觉秋天的寒意,乌鸦的鸣噪使人感到夜已深沉。只有那位坚贞的白发老人,才能领会伯牙弹琴时的那份知音之心。