馆娃宫次韵

张引元 ·

繁华事散惟荒土,麋鹿踪消只藓厓。 皓月尚疑悬玉镜,露桃犹似妒金钗。 蛾眉一瞬歌尘散,鱼腹千年侠骨埋。 今日姑苏重回首,岭云江水不胜怀。

白话文译文

昔日的繁华早已散去,只剩下一片荒凉的泥土;麋鹿的踪迹也消失不见,只有长满青苔的山崖。明亮的月亮依然像悬挂着的玉镜,带着露水的桃花仿佛还在嫉妒美人的金钗。美人的歌声舞影转瞬消散如尘土,而侠士的尸骨千年沉埋在鱼腹之中。如今在姑苏城再次回首往事,山岭的云和江水的波光,都让人心中涌起无限的感慨。