移居

李昱 ·

岘山西望翠濛濛,客子移居似画中。 正喜孟郊家具少,不愁阮籍路途穷。 昔时朝野青云士,今日山林白发翁。 从此杜门甘寂寞,著书多暇教儿童。

白话文译文

从岘山西边望去,满眼青翠迷蒙,我搬到这里居住,简直像在画中一样。正喜欢像孟郊那样家当简单,不用发愁像阮籍那样走到绝路。从前在朝在野都是志向高远的人,如今成了山林里的白发老头。从此关上门甘愿过清静日子,有空就写写书、教教孩子们。