五言古诗凡十四首 其二

李昱 ·

人生宇宙间,愚哲惰与勤。 年华不可再,努力思超群。 大禹寸阴竞,陶侃惜其分。 不见东流波,昼夜方沄沄。 吾徒但饱食,与俗同缤纷。 既无良平智,又乏贾邓勋。 立言著当代,庶以期斯文。

白话文译文

人生在天地之间,无论愚笨还是聪明,懒惰还是勤奋。时光一去不复返,应当努力追求出类拔萃。大禹珍惜每一寸光阴,陶侃也爱惜每一分时间。你没看见那东流的河水,日夜不停地奔腾向前吗?我们这些人如果只知饱食终日,与世俗同流合污,既没有张良、陈平那样的智谋,又缺乏贾复、邓禹那样的功勋。那就应当著书立说流传当代,希望能借此传承文化经典。