春怀
信是春多雨，村村水接连。
荷蓑黄犊外，倚杖白鸥前。
既足供诗句，何须乞酒钱。
古人应念此，动即赋归田。
少隐乌皮几，群书且罢看。
客怀灯下集，春事雨中残。
湖柳藏歌棹，山花拂马鞍。
如今归未得，道路正艰难。
白话文译文
确实是春天多雨，每个村庄的积水都连成一片。披着蓑衣，站在黄牛犊旁边，拄着拐杖，望着白鸥飞翔。这些景象足够写成诗句，又何必去讨要酒钱？古人若想到此情此景，便会动笔吟咏归隐田园。 偶尔靠在乌皮几上小憩，暂且放下群书不再看。客居的愁绪在灯下聚集，春天的景致在雨中凋残。湖边的柳树掩映着歌女的小船，山花拂过行人的马鞍。如今想归去却归不得，只因世路正艰难。