咏菊二首
君家盆内菊花栽,三本偏能二色开。
白玉仙童迎我笑,紫衣卿相为谁来。
休嫌风景当迟暮,正倚文章逼上台。
如此秋光莫辜负,倚阑欢赏且衔杯。
念子爱宾如爱菊,慇勤相赏坐无时。
已知紫白能专美,更遣红黄为出奇。
毕卓将螯须左手,陶潜把酒只东篱。
秋风满地皆萧艾,老眼看花且赋诗。
白话文译文
你家盆里栽种的菊花,三株偏偏能开出两种颜色的花。白色的花朵像玉雕的仙童对我微笑,紫色的花朵像穿紫衣的卿相,又是为谁而来?不要嫌弃这风景已近晚秋,正可凭借文章才华直逼高位。如此美好的秋光不要辜负,倚着栏杆欢快观赏,且举起酒杯畅饮。想到你爱惜宾客如同爱惜菊花,殷勤地一起赏花,坐了很久也不觉得时间流逝。已经知道紫色和白色能独占美好,还让红色和黄色更显奇特。毕卓吃螃蟹需要左手持螯,陶渊明饮酒只对着东边的篱笆。秋风中满地都是萧瑟的野草,我这老眼赏着菊花,暂且赋诗一首。