避贼书事十三首 其六

左纬 ·

十迁昧南北,终岁在路歧。 霜坚齧我足,风冽剥我肌。 艰难固其分,衰老难支持。 白骨乱荒草,百迁亦不辞。

白话文译文

多次迁徙,南北方向都已模糊,整年都在岔路口奔波。霜冻坚硬,咬噬着我的双脚;寒风凛冽,剥蚀着我的肌肤。艰难困苦本就是我的命运,衰老的身体却难以支撑。白骨散乱在荒草丛中,但即使百次迁徙,我也绝不退缩。