题画用康乐道路忆山中韵

齐召南 ·

绣壁溅群瀑,合飞势渐缓。 水口回层峦,峭削如岸断。 茅茨四五家,篱落曲以款。 幽人此间住,好风涤烦懑。 桃源理或然,奥区事非诞。 绕径柳毵毵,依墙枣纂纂。 接筒引流长,叠石架桥短。 孤亭当翠微,脩竹森千笴。 远岫霭微岚,鸣禽乐暄暖。 飘飘携琴客,巾屦亦閒散。 问渠胡不弹,清音胜丝管。

白话文译文

绣壁般的山崖上溅起群瀑,合流飞泻的势头渐渐变缓。水口处山峦层层回环,陡峭如削仿佛断崖。几间茅屋四五户人家,篱笆曲折而柔美。幽居的人在此居住,好风吹散心中的烦闷。桃花源按理或许存在,这幽深之地并非虚妄。小路旁柳枝垂拂,墙边枣树果实累累。接上竹筒引水长流,叠石搭起短桥。一座孤亭坐落在青翠山色中,修长的竹子如千竿竖立。远山笼罩着淡淡烟雾,鸣鸟欢快享受温暖。飘飘然携琴的客人,衣着鞋履也显得闲散。问他为何不弹奏,这清越的自然之音胜过丝竹管弦。