行香子 其一 和北客问梅,白氏,长安人

刘辰翁 · 宋末元初

雪履无痕。 溪影传神。 著坡诗、请自清温。 朝朝不去,夕夕空勤。 似梦中云,云外雪,雪中春。 四野昏昏。 匹马巡巡。 拣一枝、寄与芳尊。 更谁兴到,于我情真。 是白家宾,江南路,陇头人。

白话文译文

雪地上没有留下脚印,溪水的倒影却传神地映出梅花。题写东坡的诗句,请你自己保持清雅温润。每天早晨都不曾离去,每个夜晚都空自殷勤。就像梦中的云,云外的雪,雪中隐藏的春天。四野一片昏暗,我独自骑马四处寻觅。挑选一枝梅花,寄给那芬芳的酒樽。还有谁会有这样的兴致,对我情意真切?是白家的宾客,走在江南路上,来自陇头的人。