喜雨三首

吴潜 ·

古佛炉前一炷香,神龙夭矫挂空苍。 人閒祥瑞六月雨,枕上吟哦终夕凉。 不待白渠纷畚锸,俄惊赤卤屹仓箱。 自惭太守无功德,帝力惟知荷圣皇。 西抹东涂老不禁,芙蓉洲畔更浮沈。 数茎半黑半丝发,一寸忧晴忧雨心。 乌馓且欣将淅玉,红莲何翅已抽簪。 小臣献谷秋尝了,深密山林可访寻。 晚上危楼望碧岑,云烟开阖弄晴阴。 见前鸥鹭移心法,何处鸱枭过耳音。 好雨十分催暑驾,凉风一宿动秋砧。 谁怜老子思乡泪,滴向鄞江未是深。

白话文译文

在古佛的香炉前点燃一炷香,神龙蜿蜒飞舞挂在苍穹。人间祥瑞,六月喜降甘霖,枕上吟诗,整夜凉爽宜人。不用等待人们纷纷去修渠引水,突然惊讶干旱之地立起了粮仓。自愧作为太守没有功德,只知道感谢皇帝的恩德。老了禁不住生活颠簸,在芙蓉洲边更是起伏沉浮。几根头发半黑半白,一寸心中担忧天晴或下雨。乌鸦欣喜即将有雨滴落下,红莲何止已经绽放如簪。小臣献上谷物秋天尝新,深密的山林可以去探访寻找。晚上在高楼上眺望碧绿的山峰,云烟开合,变幻着晴阴。看见眼前鸥鹭,心境随之移动,哪里传来鸱枭的不祥声音。好雨十分催促暑热消散,凉风一夜吹动秋日的捣衣声。谁怜惜我这老人的思乡泪,滴向鄞江还不算深。