净明院

郑清之 ·

斋宿虚閒只净明,俗氛暂洗觉身轻。 半山云脚炊烟湿,一枕松声涧水鸣。 对语老禅真法器,译经新谛出僧檠。 归翻贝叶莲花颂,犹带招提月影清。

白话文译文

斋戒静修在这虚静空明之地,只觉俗世尘埃暂被洗去,一身轻盈。半山间云脚低垂,炊烟湿润;枕边松涛阵阵,涧水淙淙鸣响。与老禅师对谈方知他是真正法器,新译的佛经妙谛从僧人的灯架间流淌。归去时翻动贝叶经卷吟咏莲花颂,衣襟仿佛还沾染着寺院月色澄澈的清光。