次韵寄项司训聘之

潘希曾 ·

故人过我竹间庐,襟抱重开十载馀。 亲老共荣毛义檄,官清仍载邺侯书。 潇湘景好何妨远,邹鲁风回定不虚。 去矣一毡堪卧起,等閒尘土莫驱车。

白话文译文

老朋友来到我竹林中的小屋,久别十多年的情怀又重新敞开。为奉养双亲而共享那份孝亲的荣耀,为官清廉仍像邺侯一样满载书籍。潇湘的风景虽远又何妨,邹鲁的淳朴学风回归定不会是空谈。去吧,一张毡席便可安卧起居,莫让世俗尘土驱赶着车马奔忙。