水边早梅

吴龙翰 ·

梅花淡淡著寒烟,漏泄春光老屋边。 会被清池写疏影,一枝分作两枝妍。

白话文译文

梅花在清寒烟霭中淡淡绽放,在老屋旁悄然泄露春的消息。清澈的池水描摹着她疏朗的姿态,一枝映入波光,竟化作两枝娟秀的芳影。