望月婆罗门引 中秋夜
柳边层榭，倚兰人共月孤高。
乱云脱坏崩涛。
一片广寒宫殿，桂影数秋毫。
尽掀髯老子，露湿宫袍。
人生此朝。
能几度、可怜宵。
况对清尊皓齿，舞袖织腰。
碧空如洗，拚一醉、河倾转斗杓。
今夕乐、归梦临皋。
白话文译文
柳枝旁的楼台层层叠叠，倚着栏杆的人与明月相对，一般孤高清绝。流云散乱如崩裂的浪涛翻涌。那月宫中晶莹的殿阁里，桂树的影子纤细竟可数清秋毫。须发飘然的老者，任夜露沾湿了衣袍。人生能有几回，得逢这样可爱的良宵？何况面对美酒与皓齿佳人，舞袖翩翩，腰肢纤巧。碧空如水洗般明净，索性畅饮至醉，看银河倾转、星斗移梢。今夕欢乐已尽，且让归梦飘向江畔的草皋。