渡江
黑云如幄罩江口，狂风怒卷潜蛟吼。
垂垂天阔孤鸟断，腾腾浪掀万马蹂。
岸东岸西好山色，一时惨淡渺何有。
人见青山江上蹲，不知江挟群山走。
江中之人狎于江，拽帆捩柁夸能手。
只怕盘涡一道斜，溜若沸汤势更陡。
归船急渡岂得已，平生忠信殊不苟。
建州小饼沦中泠，且呼山童展茶臼。
白话文译文
黑云像帐篷一样笼罩着江口，狂风怒卷，仿佛潜伏的蛟龙在怒吼。辽阔的天空中，孤鸟的身影渐渐消失不见；腾腾的巨浪掀起，如同万马在践踏。江岸东边和西边原本秀美的山色，一时间变得惨淡，渺茫得不知去向。人们只看见青山蹲在江上，却不明白是江水挟带着群山在奔走。江上的船夫常年与水亲近，拽帆转舵，夸耀自己的本领。只是担心遇到一道斜斜的漩涡，水流湍急得像沸腾的汤，势头更加险峻。归船急着渡江，难道是出于不得已？我平生讲究忠信，丝毫不敢马虎。取出建州的小茶饼，泡在中泠泉水里，暂且呼唤山童摆开茶臼煮茶。