舟中小酌听宁永贞别驾说武夷林光 · 明耳边频送棹歌音，九曲真源我欲寻。 先哲偶谈朱仲晦，深杯时泻密林檎。 闲窗一枕天教睡，蓬岛诸峰梦亦深。 不道凡身是仙骨，拜官还有谢官心。 ♥ 0白话文译文耳边不断传来船夫的歌声，我想要探寻九曲溪真正的源头。先贤偶然谈起了朱熹，深杯里时常斟满蜜林檎酒。悠闲地靠着窗边一枕，仿佛上天让我安睡，蓬莱仙岛上的群峰，在梦中显得格外幽深。不要说这凡俗之身本是仙骨，虽然接受了官职，内心却早已存着辞官归隐的念头。