四月十一日游湖上作
馀花送春暮，群绿迎夏初。
清晨出郡郭，溪山含雨濡。
宿霭昏近麓，初阳滟平湖。
空明映山树，澹淡浮青芜。
亭亭天际峰，微茫如有无。
纵棹水波阔，叩舷幽意抒。
白鸟若娱人，尽日鸣菰蒲。
举酒一相嘱，岸巾清啸馀。
佳游虽浩荡，离念终郁纡。
寄与北来客，赏心良自诬。
白话文译文
残花送别暮春去，新绿迎回初夏来。清晨漫步出城郭，溪山润泽细雨微。夜雾朦胧绕山脚，朝阳潋滟映平湖。澄澈天光透林樾，淡薄云影拂青芜。远峰亭亭立天际，烟霭微茫似有无。轻摇船桨波开阔，叩击船舷幽怀舒。白鸟翩跹似娱客，终日啼鸣蒲草间。举杯相邀共沉醉，掀起头巾长啸余。此番游赏虽畅快，别绪终究萦心头。寄语北来行旅客，所谓赏心徒自欺。