和梁守饯诸贡士

林季仲 ·

右文逢圣代,首善自神京。 延及吴中士,咸称洛下英。 我邦虽僻陋,此学号专精。 耆旧风流在,山川气象新。 元侯来作牧,后进赖提衡。 有美僖公颂,谁高蜀守名。 能书偕计吏,燕豆列宾荣。 万里云霄路,抟风看去程。

白话文译文

正值文教昌明的圣代,最好的风气从京都传来。熏陶波及吴地的学子,个个都堪称洛阳般的英才。我们这地方虽然偏僻简陋,学问之道却追求专精。德高望重的先贤风韵犹存,山川气象也焕然一新。贤能的长官前来治理,后辈学子仰仗您的提携。如同赞美僖公的颂诗流传,谁能超越蜀郡太守的美名? 带着文书随计吏赴京应试,筵席上宾客荣耀列坐。前方是万里云霄的宽广道路,且看你们乘风直上,展翅前程。