讲台前塑料花

卢青山 · 当代

多情自古少崔娘,一梦幽春见煮粱。 异日当能观逝水,同心空自许流光。 花如塑料偏能久,人到真诚不易长。 是处秋深唯摘荻,寒舟一叶泊苍茫。

白话文译文

自古以来,多情的人中难有像崔莺莺那样痴情的女子;一场春日幽梦,恍惚间如黄粱一饭般虚渺。将来或许只能看着流水逝去,彼此同心相许,也不过是空自辜负了时光。花像塑料做的,反而能够长久不谢;人若付出真诚,却往往难以持久。在这深秋时节,只能去采摘水边的芦荻,一叶孤舟,冷清地停泊在苍茫的烟水之间。