发光山

孔武仲 ·

摇摇春霜草头白,冰如龙蛇当辙迹。 天开日丽非偶然,昨夜满山明月色。 忆昨北走关山中,下坂还登百千尺。 狂风虚霰何可当,破碎貂狐作巾帻。 今朝驿道千里平,而况六幕俱空明。 昔何艰险此何易,付予荣枯岂天意。 人心既好马亦骄,腾缰齧辔鸣萧萧。 我今亦复歌且谣,惠相好者同游遨。 相与驰君之乐郊,从此不嗟冲涉劳。

白话文译文

春草摇摇披着白霜, 冰棱似龙蛇盘踞在车辙上。 今日天晴日丽并非偶然, 昨夜满山已浸透明月光。 回想往昔北上关山道, 下坡又登千尺高岗。 狂风碎雪难以抵挡, 狐裘貂帽破损如巾幛。 如今驿道千里平坦, 更何况六合澄澈空朗。 从前艰险而今为何坦荡? 莫非枯荣皆由天赐予? 人心畅快马也骄扬, 咬缰腾蹄鸣声萧萧响。 今日我亦放声歌唱, 邀约知交共游赏。 与你飞驰向欢乐原野, 从此不叹跋涉风霜。