送易长卿二首
南仕衣难绿，东归鬓欲皤。
儒流淹赞佐，官事辍吟哦。
春动芝兰砌，秋澄菡萏波。
长官前进士，降揖礼容多。
椿庭山不老，棣馆禄方新。
顾我知名久，逢君问话亲。
琴书藏旧物，碑画抚奇珍。
烟浪垂虹晚，东吴见故人。
白话文译文
在南方做官，官服早已褪色；东归故里时，两鬓已近斑白。身为儒生，却沉沦于辅佐之职；官务繁忙，连吟诗作赋都搁置了。春天到来，阶前的芝兰萌动新绿；秋日澄澈，池塘的荷花泛起清波。长官曾是前朝的进士，降阶作揖，礼节格外周到。父亲如青山不老，兄弟的新俸禄正丰。我早已久仰您的大名，今日相逢，话语格外亲切。琴和书都还是旧时之物，碑帖与画作抚玩如珍。烟波之上，垂虹桥映着晚霞；在东吴之地，终于见到了故人。