戏呈闻善

黄庭坚 ·

堆豗病鹤怯鸡群,见酒特地生精神。 坐中索起时被肘,亦任旁人嫌我真。

白话文译文

像只病恹恹的鹤蜷缩在鸡群, 见了酒忽然抖擞起精神。醉醺醺想站起总被手肘牵扯, 也任凭旁人嫌我这副真模样。