九日对菊有怀粹老在河上四首 其四

黄庭坚 ·

碧窗闲杀春风手,古柳堤莺几日回。 纵有黄花堪对酒,应无红袖与传杯。

白话文译文

碧纱窗前,那双春风般灵巧的手已闲寂许久, 古柳堤上的黄莺,离别后几时才能飞回? 纵有金黄菊花可助酒兴, 却再无佳人素手为我传递酒杯。