题画史朱好古卷
真宰簸橐籥，笑睨造化炉。
鼓金铸贤智，抟土作下愚。
画史天机精，窃见造化枢。
盘礴解衣纵，当轩舐铅朱。
沾涂狡兔翰，神气如走珠。
手掣巨鳌簪，㾕?生肌肤。
六丁拔山来，下无根与株。
海风吹之凝，累累插江湖。
其中有幽人，傲兀不可呼。
已知画手好，令我心踌躇。
五湖风雨夕，径去理钓舟。
子技亦精绝，白玉无疵瑕。
谁能荐天子，遣之昼云台。
一朝被赏识，富贵真萌芽。
但访青牛君，乞受黄金壶。
白话文译文
天地如同鼓风冶铁，主宰者笑看造化洪炉。熔金铸造出贤人智士，抑土捏成了凡夫庸徒。画师朱好古悟透天机，窥见了造化的秘枢。解衣盘礴纵情挥洒，当窗舔笔调弄丹朱。兔毫墨迹似狡兔跃动，灵动的气息像滚动的珍珠。挥笔如拽巨鳌头簪，细腻处令人肌肤起栗。仿佛六丁神将拔山而至，笔下山峦无根却雄矗。海风凝成嶙峋峰峦，累累群峰屹立江湖。其间隐现超逸高人，孤傲凌然不可招呼。已知画手技艺绝妙，反令我心神徘徊踟蹰。遥想五湖风雨之夜，他自乘舟垂钓远去。君之技艺已臻化境，如白玉无瑕般纯熟。谁人能向天子举荐，遣他绘凌霄云台图？ 倘有一朝得遇赏识，富贵荣华自然萌出。但请寻访道法真源，求取那炼金的秘术。