浣溪沙 其三 怀旧

高濂 ·

云净长天抹靛蓝。 一轮寒影浸珠帘。 黄昏愁恨较平添。 玉笛耳边声的的,冰弦灯下指尖尖。 如今剩有病相淹。

白话文译文

天空明净,长长的天际像抹上了靛蓝。一轮清冷的月影浸透了珠帘。黄昏时分的愁苦比平常又增添了几分。玉笛声在耳边清晰作响,冰弦在灯下映着纤纤指尖。如今只剩下病痛,将我深深淹没。