武霞纪游 其一

佘翔 ·

鼓枻逢渔火,披衣混鹿群。 松含千嶂雨,草乱一溪云。 茅狗从天下,金鸡隔水闻。 幔亭张乐处,欲叩武夷君。

白话文译文

摇动船桨时遇见了渔火点点,披上衣服混迹在鹿群之间。松林吸纳着千山的雨雾,草丛乱掩一溪的云烟。茅狗仿佛从天而降,金鸡的叫声隔着溪水传来。在幔亭奏乐的地方,想要叩问武夷君的神灵。