铜雀台允礼 · 清台荒人去杳难留，遗迹苍茫不可求。 当日桥陵尽西望，于今漳水自东流。 香消罗绮寒云合，地歇笙歌野草秋。 毕竟君王归未得，空余烟外夕阳愁。 ♥ 0白话文译文高台早已荒芜，离去的人踪迹渺茫，再也无法挽留；往日的遗迹苍茫一片，已无处寻觅。当年在桥陵之上，人们都向着西边眺望；如今只有漳水依旧，独自向东流淌。华丽的罗绮香气消散，寒云四合；歌舞笙箫早已停歇，野草在秋风中摇曳。君王终究未能归来，只留下烟云之外，一抹夕阳的愁绪。