此君室 其一

方蒙仲 ·

人兮吾与游,竹兮吾与俱。 世浊此独清,室小自有馀。

白话文译文

你是我交游的挚友,竹是我相伴的知己。当世间浑浊不堪时,唯有你依然清雅挺立; 这屋舍虽如此狭小,因你在侧却觉得天地宽余。