都门秋思示俞少轩解元兼寄戴鳌峰严缁生两同年陆秉枢 · 清麝煤烧尽雁旧沈，回首邻园思不禁。 云里关山孤客梦，月中砧杵万家心。 生偏耐冷怜秋菊，倦即知还愧暮禽。 检点寒衣更惆怅，缁尘痕比去年深。 ♥ 0白话文译文麝香燃尽，鸿雁也无音信，回头望那邻家的园子，思念之情难以抑制。云深处的关山，是孤客梦中的景象；月光下的捣衣声，牵动着千家万户的心。我生性偏爱耐寒的秋菊，怜惜它的孤傲；疲倦时想要归去，却愧对傍晚归巢的鸟儿。整理过冬的寒衣，心中更添惆怅——衣上沾染的尘土痕迹，竟比去年还要深了。