次韵和正仲种菜种麦二首 其二

舒岳祥 ·

稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜。 觳觫倦耕眠树下,毕逋得食下天涯。 嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂。 避地山村成保社,倚需汤饼及邻家。

白话文译文

稻田的土垄已经改换,翻作细致的泥壤;麦田的新垄初初分好,顺着地势倾斜伸张。老牛耕作疲倦了,躺在树荫下安睡;觅食的乌鸦吃饱了,悠然飞向远方。柔和的晴光伴着微雨,调和着自然节令;腊月的残雪与春风交融,滋润着土壤。在这避世的山村里结为互助的乡邻,相互依靠着,连做汤饼时也能分享邻家的暖香。