春日杂书八首其六

谓春正无情，乃发桃与李。若真有知者，风恶折兰芷。是非一无与，任物自生死。德之固已愚，怨者亦岂理。有圃畏不蕃，有田忧不美。吾环堵萧然，于何生愠喜。

白话文译文

人们说春天最是无情，却催开了桃李灼灼芳华。若它真有感知怜惜之心，为何让狂风吹折兰草芷花？世间是非本与它无关，任凭万物自生自灭自成凋零。若执着德行未免迂腐，满怀怨怼又何尝合乎情理？有人担忧花圃不够繁茂，有人焦虑田地不够丰美。而我屋室空空四壁萧然，何处能生出欢喜与怒意？