曾夔州座右山水图
华堂左右皆山川，登堂一见心茫然。
松林忽在素壁上，几杖却对阴崖前。
百年老树横高枝，正当太古阴云垂。
近前细看才拱把，生气凛凛如十围。
尚想昔年初下笔，指顾江山生咫尺。
梁栋已受长风吹，衣裘若溅洪涛湿。
回山倒海不作难，此意谁能传笔端。
李成骨朽道宁死，况复郑虔杨契丹。
吾知此图未易逢，颇思摹写置座中。
鹅溪生绡不难致，只恐今世无良工。
白话文译文
华美厅堂两侧尽是山水画卷， 登堂细看时竟觉心神恍然。松林忽然在素白墙壁挺立， 杖几仿佛正对幽深崖壁前。百年古树舒展苍劲枝桠， 宛如上古云幕垂悬天边。近前细辨才知树干未盈握， 凛然生气却似十围巨木般。遥想画师当年初落笔墨， 挥洒间江山顿生咫尺间。梁栋似被浩荡长风吹拂， 衣襟恍若溅湿洪涛波澜。移山倒海并非难事， 此中意境谁能尽传笔尖？ 李成风骨已朽道宁逝去， 何况郑虔杨契丹那般高贤。我知此画珍稀难再遇， 深愿临摹悬于座右观瞻。鹅溪白绢不难寻得， 只恐当世再无这般巧匠手腕。