送别长翁制干赴审察
戎幕接谈笑，荐函联姓名。
自怜风退鹢，快见浪翻鲸。
知己方图任，联镳夐有荣。
明堂足材具，社栎复何营。
屯云开宇宙，八表敛风尘。
猎德恢天网，充庭诧蜀珍。
一编元祐学，双阙武林春。
赤汗青丝鞚，修途款问津。
机欲审而发，瑟调音自谐。
况思万全计，可畏一毫差。
回斡须群彦，轮囷叠寸怀。
樵渔暂相狎，鸳鹭岂其侪。
白话文译文
在军帐中我们曾谈笑风生，举荐文书里名字总相连。自叹如风中退飞的鹢鸟，欣喜见你似巨鲸踏浪前。知遇之人正要委以重任，并马飞驰何等荣耀光鲜。朝廷殿堂需栋梁之材具，社栎朽木何必枉自营钻？祥云汇聚开启清明世道，八方尘埃渐收海宇安然。张设恢宏天网搜罗贤德，满庭惊艳蜀地英才尽显。承继元祐学术浩然正气，双阙映照武林春色无边。青丝马络头染着赤汗马，漫漫长路盼你停舟叙言。时机当审慎谋定而后动，如瑟弦谐调方得声韵圆。何况筹划万全之策之际，一丝毫厘之差亦须戒严。运转乾坤要凭众贤合力，赤诚心怀层层积蕴如渊。暂且如樵夫渔郎相亲近，朝中鸳鹭之行岂可比肩？