菩萨蛮

苏轼 ·

玉镮坠耳黄金饰。 轻衫罩体香罗碧,缓步困春醪。 春融脸上桃。 花钿从委地。 谁与郎为意。 长爱月华清。 此时憎月明。

白话文译文

玉坠儿在耳畔轻摇,黄金首饰熠熠生辉。碧色薄衫笼罩着玲珑身姿,衣料飘散缕缕暗香。缓缓踱步间,带着春酒微醺的慵懒,脸颊透出桃花般的红晕。发间花钿不经意飘落在地。郎君啊,你可懂得这其中情意?我向来最爱清朗的月色,今夜却偏偏埋怨这月华太过分明。