怀钱塘旧居

胡仲弓 ·

钱塘漂泊久,别后梦连宵。 忽听滩头水,犹疑江上潮。 暗尘侵竹简,夜雨洗芭蕉。 料得苏堤路,西风犯柳条。

白话文译文

钱塘江畔漂泊岁月长,别后夜夜梦回故乡。忽听滩头流水声响,恍惚仍是江潮拍岸的时光。尘埃悄然落满旧书卷,夜雨细细洗净绿芭蕉。想来此时苏堤路上,西风正拨动柳枝条。