和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居

卢纶 ·

飘然去谒八仙翁,自地从天香满空。 紫盖迥标双鹤上,语音犹在五云中。 青溪不接渔樵路,丹井唯传草木风。 歌此因思捧金液,露盘长庆汉皇宫。

白话文译文

飘然去拜访八仙翁, 香气从九霄洒落弥漫天空。华盖遥遥浮动在双鹤之上, 笑语犹在五彩云霞间随风飘荡。清溪不与俗世的渔樵之路相通, 丹井边只传来草木间的清风。吟唱此诗不禁想捧起长生金液, 犹如汉宫承露盘永远承接仙泽。