送召客

冯时行 ·

暮春送客朝明光,颠风吹花绕柂樯。 大江吞天日出没,赤心许国一苇航。 平生梦蹑螭龙尾,天门九重九万里。 一朝巨手开天关,丹极紫霄随步履。 儿辈端非五湖匹,国柄今归谢安石。 遥之别墅清昼长,笑拂楸枰行折屐。 共倾东海洗乾坤,景仁况是名公孙。 四郊多垒士之耻,富贵浮云何足论。 宦海十年风退鹢,我亦弹冠听推檄。 安能郁郁久居此,朔饥欲死心不死。

白话文译文

暮春时节送客往明光殿去,疾风卷落花绕着船舷飘飞。 大江吞吐天地旭日沉浮,赤诚报国凭一叶扁舟勇渡。 平生总梦想追随螭龙尾翼,奈何天门九重高悬九万里。 终有巨手为我推开天关,丹陛紫霄皆可从容步履。 儿辈终究难效范蠡泛五湖,如今国柄正托付谢安般人物。 远望别墅里白昼清悠漫长,笑着拂过棋枰木屐声碎步。 愿共倾东海之水涤荡乾坤,何况景仁本是名门贤孙。 四野战垒未平乃士人耻辱,富贵如浮云何足挂在心。 宦海十年似逆风退飞的水鸟,我也整冠待命听候调遣。 怎能郁郁久困于此地? 北风饥寒几欲断魂,报国心志永不沉沦。