访三桥步隐者

董嗣杲 ·

翠竹苍松贴屋牢,屋前径狭长蓬蒿。 蒲团坐久侵肌薄,柏子焚来结气高。 山雨湿蜗腥薜荔,野烟蔽鹊损樱桃。 终期脱迹相从去,参取玄微学郑遨。

白话文译文

苍翠的竹与青松紧贴着屋舍生长,屋前的小径狭窄,蔓延着长长蓬蒿。蒲团上久坐,渐觉衣薄身寒;柏子焚香,缭绕的烟气凝聚不散。山雨打湿蜗牛,薜荔也染上腥气;野雾遮蔽鹊鸟,樱桃却悄然损残。终有一日我将脱离尘迹追随而去,细细领悟精微玄理,效仿那逍遥世外的郑遨。