盛暑偶游旷亭书于再生樟石碣之阴金君卿 · 宋万里雄风海峤来，客襟聊为旷亭开。 千年古木清阴合，若比庄椿是美材。 ♥ 0白话文译文万里雄风从海上山岛吹来，我暂作客子敞开胸怀面对这旷亭。千年古树的清荫浓密如盖，若比那长寿的椿树，它也是上好的材木。