幽居二首
白发萧萧仅到肩，一枝藤杖日翩跹。
草苫墙北栖鸡屋，泥补桥西放鸭船。
心似枯葵空向日，身如病栎孰知年。
放怀却有翛然处，不养金丹不学禅。
面面秋山拥翠屏，天留三亩著云扃。
迎霜南阜枫林赤，饱雨西村菜甲青。
散策人惊衰后健，浩歌自觉醉中醒。
凌烟冠剑应无尔，布帽裙襦老管宁。
白话文译文
白发稀疏仅垂肩，一枝藤杖每日伴我轻步闲游。 草檐搭在墙北的鸡舍旁，泥浆补着桥西的放鸭小舟。 心像枯葵空自朝向太阳，身如病栎谁又知晓历经多少春秋。 放开胸怀却自有悠然之境，不炼金丹也不学禅修。 四周秋山如翠屏环抱，天地留下三亩云烟掩映的田畴。 迎着霜露，南坡枫林已染赤色；饱经雨水，西村菜叶正泛青秀。 拄杖漫步，旁人惊叹我病后竟如此健朗；纵声高歌，自觉醉意中别有清醒心头。 凌烟阁的功名冠剑早已与我无缘，布帽麻衣效仿管宁隐居到白首。