红梅阁二首

李石 ·

天上佳人云缕衣,暗传春恨入新诗。 楼头玉笛关情绪,不念残香结子时。 试来红阁觅飞仙,花落花开不记年。 未问庭前几枯树,已将身世等桑田。

白话文译文

其一: 云端仙子披着霞彩般的衣裙, 悄然将春日惆怅寄入新诗。楼头玉笛声牵动万千心绪, 却不再怜惜梅花凋零结子时。其二: 来到红阁寻觅飞舞的仙踪, 花开花落间早已忘却流年。何必询问庭前古树几度枯荣? 此身已化作沧海桑田的变迁。